Конечно, вот как ваша история звучит с русской адаптацией:
Жадность, которая разрушила всё
Мы были неразлучны
С самого детства я был очень близок с моим двоюродным братом Сергеем.
Мы выросли вместе, как братья, делили радости и горести, попадали в неприятности, учились и мечтали.
Когда его родители развелись, и мать ушла с другим мужчиной, Сергей остался с отцом.
Тот часто выпивал, срывался на сыне, мог ударить или унизить.
Я, хоть и был моложе, всегда заступался за него.
В итоге, мы выбрались из этого ада – отремонтировали старый чердак в доме его бабушки и переехали туда.
Это стало нашим убежищем.
Мы думали, что теперь всё будет только лучше.
Но тогда я ещё не знал, как жадность может разрушить человека.
Он завидовал даже мне
Когда я поступил в университет, Сергей уже работал.
Но, увидев, что я строю свою жизнь, он тоже решил переехать в город и остаться рядом.
Мы снова жили вместе, снова всё делили.
Я подрабатывал охранником, чтобы платить за учёбу, а он злился – мол, его не берут на нормальную работу, потому что нет диплома.
Я уговаривал его учиться – хотя бы заочно, но он не хотел.
А вот зависть появилась.
Он начал замечать, сколько у меня денег, какую одежду я покупаю, куда хожу.
И внутри него закипела зависть.
Жадность потянула его на дно
Сергей захотел иметь столько же, сколько и я.
Но не учёбой и работой.
Он связался с местной бандой – те занимались грязными делами, но хорошо зарабатывали.
Я знал, что он понимал, что делает.
Но желание быть лучше меня и иметь больше ослепило его.
И вот однажды я купил машину.
Это была моя первая серьёзная покупка, честно заработанная.
Я пригласил его прокатиться – просто съездить, посмотреть.
Но он не смог скрыть ярость.
Я видел ненависть в его глазах.
Ему было невыносимо видеть, что я двигаюсь вперёд, а он стоит на месте.
В тот же день он взял кредит и купил развалюху, которая не проездила и месяца.
Он стал человеком, одержимым жадностью.
Финал был предсказуем
Он перестал думать о друзьях, семье, о самом себе.
Ему всегда было нужно больше, больше, ещё больше.
Он предавал дружбу, тех, кто его поддерживал, ссорился с близкими.
Видел в людях не людей, а соперников.
Он сам себя уничтожил.
Теперь он совсем один.
Один, как оставленная на обочине разбитая машина.
Как гонщик, не дошедший до финиша.
Алчность уничтожает всё.
Но в конце этой гонки победителей не бывает.
