Вероника нервно шагала по своей крохотной квартире в Лионе, зажмурив телефон, где вновь вспыхнула уведомление о просрочке платежа. У неё стало душно от тревоги: как ей обеспечить семью, когда её дочь и зять уже тяжело утягивают её? Всё началось, когда старшая дочь Эло́дия, девятнадцать лет, объявила, что ждёт ребёнка и хочет выйти замуж.
Раньше Вероника работала рядом с коллегой Марго спокойной и заботливой женщиной. Марго воспитывала в одиночку двух дочерей: Эло́дию и младшую Амели, которой было десять лет. До того момента Марго не жаловалась: Эло́дия усердно училась в университете, Амели отличалась в школе. Обе были послушными и образцовыми, и Марго гордилась ими, несмотря на трудности одинокой мамы.
Во втором курсе Эло́дия познакомилась со своим первым возлюбленным, Тэо, который приехал из другого региона. Марго, познакомившись с ним, одобрила выбор дочери: Тэо выглядел добрым, искренним, не тем, кто пользуется другими. Пара быстро решила жить вместе, чтобы не тратить деньги на аренду, и переехала к Марго. Та не была рада спешке: ей казалось, что девятнадцатилетняя дочь должна сначала закончить учёбу и стать самостоятельной. Но другого выхода не было.
Квартира у Марго была трёхкомнатной, но комнаты были крошечными, и места уже не хватало. Приход Тэо, будущего зятя, лишь усугубил ситуацию. Марго смирилась, пока не узнала причину их поспешности: Эло́дия призналась, что она беременна и планирует свадьбу. Марго ощутила, как под ней рушится земля; её дочь, лишь вступив во взрослую жизнь, уже готова стать матерью.
Тэо не работал. Как и Эло́дия, он учился на полном дневном отделении и не хотел переходить на дистанционное обучение. Тем не менее они задумали роскошную свадьбу, словно из голливудского фильма. Выбрали один из самых дорогих ресторанов Лиона, пригласили множество гостей, а Эло́дия заказала дизайнерское платье, будто будет выходить на подиум. Марго попыталась возразить, сказав, что у неё нет таких средств, но дочь, положив руку на живот, заплакала:
Мамочка, ты хочешь лишить своего внука всё?
Сжёвывая зубы, Марго заплатила за всё. Она вынула сбережения, отмела платёжный лист, даже взяла новый кредит. Надеялась, что после свадьбы молодёжи возьмут на себя ответственность, найдут работу и станут самостоятельными. Но надежды рухнули, как карточный домик. Эло́дия и Тэо остались жить под её крышей, не ищя ни единой работы.
Родители Тэо подарили им подержанную машину, и молодая пара каталась по городу, словно в отпуске, пока родители платили за бензин, зная, что у их сына нет ни копейки. Всё остальное еда, счета, одежда ложилось на плечи Марго. Молодым даже стоящую в магазине булку они стоили незнакомо. Когда Марго поднимала вопрос о расходах, Эло́дия возводила глаза к потолку:
Мамочка, мы учимся, ты чего от нас ждёшь?
Эло́дия не хотела экономить. Она показывала матери каталог детских колясок и кроваток, самые модные и дорогие модели. Марго, получающая средний доход, теряла даром дыхание.
Эло́дия, у меня нет таких возможностей! У меня есть твой студенческий кредит, а ещё Амели надо воспитывать
Ты шутишь?! возмутилась девушка. Ты же скоро станешь бабушкой, а ты уже начинаешь придумывать сказки?
Внутри Марго росло глухое раздражение. Они решили завести ребёнка, но почему всё это должно было падать на неё? Она несла семью на своих плечах, работала до изнеможения, а деньги всё равно не хватало. Кредит на обучение Эло́дии висел над ней, как меч Дамокла, Амели требовала внимания, а молодёжь жила, будто в сказке.
Однажды Марго взорвалась. Вернувшись с работы уставшей и получив выговор за опоздание ей пришлось делать покупки для всех она увидела дома сцену, от которой задохнулась: Эло́дия и Тэо, смеясь, листали журнал о детских товарах, выбирая кроватку, стоившую половину её зарплаты. Амели в углу тихо рисовала, а гора грязной посуды заполняла раковину.
Я тоже должна мыть посуду за вас? воскликнула Марго, бросая сумки на пол.
Мамочка, ну же! воскликнула Эло́дия. Мы же позаботимся о ребёнке!
Вы ждёте ребёнка, а платит всё я? Марго дрожала от ярости. Хватит! Или найдёте работу, или уходите!
Эло́дия разразилась слезами, Тэо побледнел, но Марго осталась непоколебима. Она дала им месяц, чтобы найти хоть небольшую работу.
Иначе вы переедете к родителям Тэо. Пусть они вас содержат.
Эло́дия и Тэо пытались её смягчить, но Марго уже не реагировала на слёзы. Она любила дочь, но понимала, что без границ они разорят её. Амели, видя страдания мамы, обняла её и прошептала:
Мамочка, я никогда не позволю себе так поступать.
Марго улыбнулась сквозь слёзы. Ради младшей дочери она была готова бороться. Что касается Эло́дии и Тэо, реальность уже настигла их, а Марго больше не будет их спасительным кругом.
