С мокрыми ещё руками она простонала от боли в спине и пошла открывать дверь.
Леонора поднялась с дивана, ощущая дискомфорт в спине, и неуверенно подошла к двери, когда в третий раз прозвучал звонок. Она была занята мытьём окон и не успела сразу ответить. За порогом стояла молодая девушка с усталым взглядом, но с нежной улыбкой.
Тётка Леонора, мне сказали, что вы сдаёте комнаты?
О, эти соседи! Всё время когото к себе привлекают! Но я никогда не сдавалa комнат, никогда их не сдавалa.
Слышала, у вас три комнаты
И что? Зачем мне сдавать? Я люблю жить одна.
Прости, слышала, что вы религиозны, и подумала
Девушка, готовясь спуститься по лестнице, почти расплакалась.
Доченька, подожди! Я ещё не отгоняла тебя. Молодёжь сегодня слишком чувствительна, плачут изза всего. Заходи, поговорим. Как тебя зовут?
Филипа.
Приятное имя У тебя есть морской отец?
Нет, отца у меня нет. Я росла в детском доме, мать тоже. Меня нашли у двери одного здания и передали полиции. Мне тогда не исполнился и месяц.
Ох, девочка, не волнуйся. Сядем, выпьем чай и поболтаем. Что скажешь? Чтонибудь поесть?
Нет, я только только съела круассан
Круассан! Вот почему молодёжи к тридцати уже плохо пищеварение. Сядь, выпей горячий овощной суп, а потом чай. У меня ещё есть компот, который я делала до смерти мужа, уже пять лет прошло. После еды поможешь мне закончить мытьё окна?
Тётя Леонора, могу я заняться чемнибудь другим? Мне кружится, я не хочу упасть я беременна.
Беременная? Прекрасно, именно то, чего не хватало! Как так? Ты замужем?
Да, я вышла замуж за Луиса, который тоже вырос в том же детском доме. Он ушёл в армию. Хозяйка дома, в котором мы жили, выгнала меня, когда узнала, что я жду ребёнка. Дала неделю, чтобы найти новое жильё. Других вариантов не было.
Тяжёлые обстоятельства А что мне с тобой делать? Может, зайдёшь в пустую комнату. И не говори о деньгах, я не приму это меня лишь рассердит. Собери свои вещи.
Не далеко. Всё оставила в соседнем здании. На прошлой неделе я собирала мешки, а сегодня утром пошла искать жильё.
Так они стали жить вместе. Филипа училась на модельера, а Леонора, уже на пенсии после железнодорожной аварии, плела кружево и продавала его на местном рынке. Доходы также шли от продажи фруктов и овощей с огорода, где они вместе трудились по субботам. По воскресеньям Леонора ходила в церковь, а Филипа оставалась дома, читала и отвечала на письма Луиса, который с нетерпением ждал новостей.
В одну субботу, когда они в огороде готовили землю к зиме, Филипа, уставшая, отдохнула в доме. Леонора раскалывала сухие ветки, как вдруг услышала крик: «Мама! Быстрее!». Сразу же, забыв о боли в ногах, она бросилась к дочери, нашла её, державшейся за живот от боли. Они убедили соседа отвезти её в больницу на стареньком автомобиле. Филипа стонала, боясь, что преждевременно родит.
В больнице её положили на грушу. Леонора провела ночь в молитве. На следующее утро ей позвонили из больницы, уверяя, что и мать, и ребёнок в порядке, но потребуется несколько недель покоя.
Пока Филипа была в больнице, Леонора узнавала больше о Луисе из долгих разговоров, восхищаясь их любовью. Филипа показывала ему фотографии, гордясь им, а Леонора, сквозь старые очки, видела молодого мужчину, привлекающего её внимание.
В канун Рождества они готовили праздник, обсуждая рождение Младенца Иисуса и ожидая появления первой звезды. Филипа, тревожная, почувствовала себя нехорошо и попросила вызвать скорую, заявив, что ребёнок уже на подходе.
7 января, в День Трёх Королей, родилась девочка, и сердце Леоноры наполнилось радостью. Она отправила телеграмму Луису, чтобы поделиться радостной вестью. Малышу дали имя Леонора подарок, который тронул новую «бабушку».
Следующие недели прошли в заботе о новорождённом. Филипа и Леонора ухаживали за ним с нежностью, несмотря на бессонные ночи и беспокойства. Леонора нашла новую энергию, ухаживая за домом и внучкой.
В жаркий зимний день Леонора пошла за покупками. Вернувшись, увидела Филипу в саду, катающую коляску. Она оставила их, готовя обед. Когда зайшла в гостиную, её взгляд упал на фотографию покойного мужа в рамке. Она улыбнулась, задаваясь вопросом, как Филипа нашла эту фотографию.
Филипа, откуда у тебя фото моего Александра? спросила она.
Не понимаю, о чём вы, тётя Леонора.
Тот снимок на столе указала Леонора.
О, это Луис. Я попросила его сделать большую копию, когда мы встретились снова.
Услышав это, Леонора взяла рамку и, наконец, узнала молодого Луиса, улыбающегося на снимке, почти как её покойный муж. Внезапно она осознала, что, возможно, ктото из её родственников оказался рядом, не зная об этом.
Филипа, дай посмотреть альбом попросила она, слегка колеблясь.
Листая старые фотографии, Филипа заметила удивительные сходства между Луисом и Александром. «Это Луис?», подумала она, смущённо.
Леонора, растроганная, объяснила, что они могут быть родственниками благодаря странным совпадениям судьбы. Молодая мать, растерянная, но тронутая, обняла Леонору, и обе заплакали, ощущая связь, о которой никогда не подозревали, уверенные, что теперь их объединяет неожиданная, новая семья.
