Ночная звонок открыл голос моей дочери.
Поздно вечером пронзил тишину телефонный гудок. Я подняла трубку и услышала голос Пилар.
Мам, это я, Пилар. У меня проблема! Муж меня выгнал. Завтра утром я отправлюсь к папе и останусь дома.
Слушай, Пилар, у тебя больше нет ни родителей, ни дома. ответила я, пытаясь сохранять спокойствие.
Что? перебила меня дочь. Что ты сказала?
Как будто дома нет? Я ваша единственная дочь, мне полагается эта квартира! вспыхнула Пилар, голос её дрожал от ярости.
Такова реальность, спокойно ответила я. Квартиру отдали Люсии, теперь она владелица, а мы с папой больше не хотим иметь с тобой дело. Ты больше не наша дочь. Не звони больше! Всё потеряно!
После того, как Пилар сделала свой выбор, я имела полное право сказать ей правду.
Глядя в окно, я вдруг вспомнила, как и наша история началась с телефонного звонка.
Тот же звонок прозвонил рано утром. Я вскочила с кровати и бросилась к настенному телефону.
Алло!
С другой стороны послышался подавленный всхлип.
Да, кто это?
Мария, это я, Ана.
Анита, зачем ты меня пугаешь? Ты видишь, который час?
Да, вижу. Мария, завтра я попаду в больницу на операцию и боюсь за свою дочь. Прошу тебя и Андреса, не бросайте Люси, она ещё слишком маленькая. Не отдавайте её в приют.
Моя сестра Ана всегда была слегка эксцентрична, полна фантазий и странных поступков. Но сегодня она перешла все границы.
Трубка дрожала в моих руках, я почувствовала, что происходит нечто серьёзное, и меня охватил страх.
Ана, почему ты не сказала мне об этом раньше? Что происходит? Куда тебя везут?
Ана болела несколько лет, но я не придавала этому значения. За последний месяц боль усилилась, она сильно похудела, выглядела измождённой. Диагноз оказался тяжёлым. Требовалась срочная операция, но она не решалась рассказать об этом сестре.
Я постоянно помогала ей, давала деньги, была почти как мать. И теперь её проблемы навалились и на её маленькую дочь.
Мария, результат операции не гарантируют, пожалуйста, не бросайте Люси.
Через час мы уже были в больнице, операция ещё не началась, но Ану мы уже не увидели. В коридоре сидела крошка Люси, свернувшись калачиком. Я подошла и обняла её.
Будут ли им вредить маме? спросила девочка сквозь слёзы.
Нет, мама ничего не почувствует, она будет спать.
Через четыре часа врач вышел и сообщил, что моя младшая сестра скончалась.
Мы забрали Люси и отправились домой. Войдя в комнату дочери, я предупредила её, что мама Люси умерла и теперь ребёнок будет жить с нами в той же комнате. Пилар посмотрела на меня с гневом, но молчала.
Десять дней спустя Пилар выбросила вещи Люси из своей комнаты и запретила ей возвращаться. Разговор с дочерью стал тяжёлым: она твёрдо стояла на своём и обещала выбрасывать всё, что мы пытались ей разместить. Чтобы избежать конфликта, мы отдали нашу комнату племяннице и переехали в гостиную.
Люси была сиротой. Отец ребёнка так и не был найден, и теперь её судьба зависела только от нас. Мы не различали Пилар и Люси обе были для нас дочерьми.
Время шло. Пилар окончила университет, вышла замуж. Её супруг состоятельный и старше её мужчина, но это её не смущало. Она быстро собрала свои вещи и переехала к Рамону.
Через месяц она объявила о своей свадьбе.
Мам, прошу, не приглашайте туда эту вашу любимую, лесть которую я не хочу видеть.
Пилар, ты не можешь так вести себя. Люси всё равно твоя сестра, а не пригласить её значит оскорбить нас.
Она не будет на моей свадьбе! твёрдо заявила Пилар.
Тогда и мы с папой не придём, ответил я.
Отлично! Согласовано! воскликнула я, расплакавшись, а потом собравшись, решила уехать в Малагу отдохнуть.
А как же свадьба Пилар? удивлённо спросил муж.
Ничего, нам не пригласили.
Люси, помоги мне найти место для отдыха.
Поедем в отпуск? спросила девочка.
Да, доченька, мы можем себе это позволить.
Ура! радостно закричала племянница, крутясь по комнате.
Мы остались втроём. Люси заканчивала школу и готовилась к поступлению в университет, где без труда поступила на архитектурный факультет. Её мать Ана была известной художницей, и Люси шла по её стопам.
Или же по отцовской линии, заметил мой муж Андрес, подозревая, что известный в городе человек мог быть отцом Люси. Я не придавала этому значения для меня и Люси была лишь дочерью.
Через год мы отмечали совершеннолетие Люси, когда её отец вдруг упал в болезнь, побледнел и потерял сознание. Скорая доставила Андреса в больницу. Врачи сказали, что ситуация серьёзна, нужен дорогой импортный препарат, который будет доступен только через три дня, но его стоимость огромна. Мы были в панике.
Позвонила Пилар, зная, что её муж богач и может одолжить деньги.
Пилар, дорогая, звоню, потому что ваш папа тяжело болен и срочно нуждается в дорогом лекарстве. Можно ли занять нужную сумму?
Долгое молчание Пилар тревожило меня. Я почти захотела повторить вопрос, но она ответила.
Хорошо, мам, я поговорю с Рамоном и перезвоню.
Перезвон пришёл спустя час.
Мам, дело в том, что Рамон решил купить мне новую машину, как обещал давно. Он ставит условие: либо он покупает машину, либо отдаёт нам деньги.
Пилар, не говори глупостей, когда ты их вернёшь? Немного каждый раз? Я тогда не увижу машину даже во сне.
Ты слышишь, что говоришь? Твой папа может умереть, ему нужна твоя помощь.
Не могу помочь. Возьмите кредит, если хотите. Мир без нас не рушится.
Трубка выпала из моих рук, я почти упала в обморок.
Тётя Мария, что происходит? девочка бросилась ко мне, поддерживая. Я плакала безутешно.
Слушай, тётя Мария, продадим мамин апартамент. Я туда и не смогу прожить, даже пять минут тяжело. Не отказывайся, главное спасти Андреса. Мы понизим цену ниже рыночной, получим аванс и отдадим врачам.
Доченька, мы не можем так поступить, это же твой апартамент. Что бы сказала мама, если бы знала, что я пользуюсь твоей добротой?
Тётя Мария, ты же умна, разве сейчас время спорить о маме? Андрес в опасности, его жизнь важнее. Нужно быстро и разумно решить. воскликнула Люси, полная решимости.
Я обняла свою племянницу, не зная, как отблагодарить её. Понимала, что это наш шанс спасти Андреса.
В тот же день мы выставили апартамент на продажу; он быстро нашёл покупателя по справедливой цене. Получив задаток и пока оформлялись документы, мы заплатили за необходимый препарат.
Через два дня медикамент прибыл, лечение сработало. Люси спасла жизнь Андреса. Через месяц он полностью восстановился, наша радость была без границ.
После выздоровления мы перевели собственность апартамента на имя Люси, посетив нотариуса. Она была безмерно благодарна, а оставшиеся деньги разместили в депозит.
Мы жили совместно, наслаждаясь счастьем, когда раздался ночной звонок.
Это была Пилар, желающая вернуться домой: её бросил Рамон.
Мы принимаем только одну дочь Люси, ответила я и повесила.
Через пару лет Эльвира вышла замуж за Хайме, фермера с большим загородным домом, который планировал открыть фабрику консервов.
Наша дочь пригласила нас к себе, но мы решили лишь иногда навещать их. Их уютная и опрятная комната всегда была готова к нашему приходу. Андрес и Хайме подружились, часто ходили на рыбалку, а я помогала в организации фермы. Люси разработала проект небольшой консервной фабрики. Мы жили в согласии, как большая счастливая семья, хотя и не всегда под одной крышей. О Пилар мы помнили лишь в день её свадьбы, когда Андрес и я отправились в Малагу в наш дом отдыха, который организовывала Люси и иногда сопровождала нас.
Каждый год в эту дату я вспоминала, как вырастила эгоистичную дочь, ставившую роскошь выше наших жизней, и как Люси, оставшаяся без родителей, ценила нас превыше всего, готовая отдать всё ради нашего счастья.
