Когда-то давно, в далёких уголках Харькова, жил мальчик по имени Артём Максименко. Его воспитывал дедушка, ведь о матери Артём знал очень мало, а отца он и вовсе не помнил тот оставил семью ради несостоявшейся музыкальной карьеры за границей. Часто Артём завидовал своим сверстникам из садика, которых родители баловали новыми одеждами и вкусностями; дедушка же трудился на двух работах, и семье приходилось довольствоваться малым. Артём носил поношенные вещи и имел всего пару игрушек, мечтая на день рождения получить огромную пожарную машину или игровую приставку.
В надежде на чудо, он заранее написал письмо волшебнику. Но утром, в свой особенный день, мальчик обнаружил под подушкой лишь старый дедушкин носок, в котором лежала одна шоколадная конфета. Обидевшись и расстроившись, Артём расплакался. Тогда дедушка, стараясь утешить внука, сказал: «Не грусти, посмотри, как тебе повезло! Этот носок не простой, а волшебный. Каждое утро будет появляться в нём конфета. Так и будет всегда! Волшебник подарил тебе чудо, как раз нашёл мой носок и наложил на него заклинание».
Артём вытер слёзы и взглянул на подарок с новым восхищением. С тех пор каждое утро он действительно находил в носке шоколадную сладость. Он с гордостью делился этим секретом с ребятами из детсада, вызывая у них завистливые взгляды. Прошли годы, и в конце концов Артём узнал правду, но не обиделся на дедушку за маленькую добрую ложь. Наоборот, его тронула забота и старание дедушки сделать его счастливым.
Когда Артём вырос, окончил университет и получил хорошую работу, он ни на миг не забывал своего дедушку. Семья жила вместе, поддерживая друг друга. В свой последний день рождения Артём подарил дедушке носок с зелёным яблоком на нём. Старик был несказанно рад и со смехом заявил, что теперь в его носке каждый день появляется волшебное яблоко. Волшебная связь между Артёмом и дедушкой осталась крепкой, наполненной любовью и благодарностью за тепло и самые особенные подарки друг другу.