Давно это было, но до сих пор помню, как мама обиделась на меня, когда узнала, что нас с дочкой пригласили на лето родственники мужа, живущие возле Чёрного моря, в Одессе. Они давно звали нас погостить, говорили, что будут рады видеть у себя всё лето. Конечно, мне очень хотелось поехать: педиатр порекомендовал морской воздух, чтобы дочь реже болела в течение года.
Но мама тут же разрыдалась мол, это невозможно! Летом в огороде работы невпроворот, одна она не справится, всегда надеялась на мою помощь. Укоряла, что и в прошлом году я помогала мало. Тут она не лукавила: малышка тогда была совсем крохотная, времени на мамины грядки у меня почти не оставалось.
Ещё со школы сад у мамы мне был в тягость. Когда друзья разъезжались в лагеря, ездили на речку, у меня начинались “трудовые каникулы”: день за днём прополка, полив, сбор урожая. Родители работали допоздна, приезжали на огород лишь по выходным. А я оставалась за главную. Почему? Раз у меня каникулы, я только рада “отдохнуть” среди моркови.
Другие подростки гуляли, купались, играли, а мне оставалось только следить, чтобы картошка была в порядке. Всё ради того, чтобы мама, перебирая свои любимые рассадники по субботам, могла снова сказать, что я делаю всё не так.
В студенческие годы я пыталась подработать летом тут тоже нарвалась на упрёки: других забот, кроме её овощей, будто и быть не должно.
Когда я вышла замуж, мама сразу решила приобщить к огородной жизни и моего мужа Петра. Он пару раз поехал, убедился, что конца и края этим заботам нет, и дал понять твёрдо: проще купить овощи и консервы в магазине, чем каждый выходной стоять по колено в грязи. Маму это жутко возмутило мол, я растила всё это не только для себя, но и для вас! Муж же стоял на своём: выгоднее всё купить, нервы целее.
Я стала ездить реже, хоть и слышала упрёки на многие километры вокруг. Потом я забеременела, и вопрос с огородом отпал сам собой жару я выносить не могла, совсем не до грядок стало.
Когда родилась Зина, я вообще “выбыла из обращения” на весь сезон. Мама намекала, что можно было бы как-то выкрутиться, но всё же признала: с младенцем никакой пользы, одни хлопоты. Однако дальше строила планы вот подрастёт, будем чередоваться, и дочка “отдаст долг природе”.
Ребёнку только на пользу! В городе и воздух грязный, и зелёное всё в пыли, а на даче свежесть, солнце, воздух, бассейн надуем, зонт поставим, будет плескаться, грезила мама.
Меня такие перспективы не грели, хотя я виду не подавала, чтобы не усугублять конфликт. У меня были совсем другие планы на лето.
На новогодние праздники к моей свекрови в гости приехала её сестра тётя и крестная мужа, Людмила Ивановна. Муж с ней очень близок, считает второй мамой. Они с мужем живут в Одессе, в собственном доме неподалёку от пляжа. Их сын уже взрослый, уехал работать в Чехию, дома остались только они вдвоём.
Тётя позвала нас к себе на всё лето, и плати́ть ничего не надо лишь бы мы приехали. Я думала сначала, что это так, из вежливости, но потом тётя звонила ещё не раз, напоминала, ждёт нас с дочкой у моря.
Пётр, конечно, не мог уйти в отпуск на всё лето, но смог бы отвезти нас в начале июня и на недельку приехать за нами осенью.
Мы с дочкой мечтали искупаться в море, побыть в настоящем летнем южном городе, да и рекомендации врача для нас были важны. Я согласилась. И только мама наша испортила весь настрой.
Сразу начало морское солнце казаться вредным, а путешествие к родственникам чем-то недопустимым. Мама стала доказывать, что и её дача может оздоровить ребёнка ничуть не хуже. Вспомнила, как в прошлом году работала круглый сезон одна. А мой решительный настрой только сильнее раздражал маму.
Но ведь на самом деле, кто будучи в здравом уме, выбирая между городом на море и грядками под Винницей, предпочёл бы второе, если нужды в урожае нет? Подвалы до сих пор набиты вареньем, соленьями, которыми мы почти не пользуемся. Мы давно всё покупаем в супермаркетах так проще, спокойнее.
И теперь, вспоминая всё это, думаю: да, жаль маму, но хочется иногда жить и для себя и своего ребёнка, пусть даже за это и получаешь упрёки.
Вот такие были временаВ тот вечер, когда мама очередной раз позвонила с укоризной, я глянула на спящую Зину. На её щечках всё ещё виднелись следы улыбки ей приснился пляж, игрушечные кораблики, как она ловит волну и играет с ракушками. Мне хотелось верить: это лето подарит ей не жаркие будни под солнцем, а лёгкий морской ветер и настоящий детский смех.
Мама, тихо сказала я в трубку, я знаю, тебе тяжело. Но хочу, чтобы у Зины было то, что я всегда ждала в детстве свобода, радость, лето, на которое мы будем вспоминать всю жизнь. Ты всегда хотела для меня лучшего, дай я попробую сделать это для своей дочери.
В трубке долго молчали, слышался только шорох что-то переставляли на кухне, закипала вода, тёк дождик по подоконнику. Я почти привыкла к этому молчанию оно больше не стращало, не леденило сердцем, как раньше. Теперь оно будто отпускало меня на волю.
Ну что ж, наконец сказала мама. Ладно. Отдыхайте как люди. Только фотографий мне пришли и Зину попроси мне ракушку найти.
Я улыбнулась сквозь слёзы облегчения. Может быть, этим летом мы все понемногу станем свободнее: я от чувства вины, мама от своих обид, а дочка от тяжести чужих ожиданий. Лето чтобы жить. И я выбрала жить.
