Я вернулась домой после утомительного рабочего дня, а мой муж уже поменял замок! Когда моя ключзапаска не подошла, я замерла в дверях нашей квартиры в Лиссабоне, сердце разбилось от разочарования. Я всё делала, чтобы спасти наш брак, и в один миг всё рухнуло. Но они не знали, что я приготовила им урок, который запомнится надолго.
«Жоао, почти десять вечера», дрожала я, когда позвонила ему накануне. «Ты обещал быть дома к семи!»
Он бросил ключи на стол, не глядя на меня.
«Работа, Инеш. Что сказать начальнику? Что мне ехать к жене?» раздражённо ответил он, будто я была лишь помехой.
Я сдержала слёзы, глядя на сервированный стол для простого ужина в мой день рождения: две свечи рядом с покупным тортом, который я успела взять в обеденный перерыв.
«Да, Жоао, именно так. Только один раз», скрестила руки, пытаясь не разрыдаться. «Сегодня мой день рождения».
Наконец, он посмотрел на стол. Его лицо изменилось, когда он понял.
«Шеф, Инеш, я забыл», пробормотал он, поправляя волосы.
«Видимо, да», холодно ответила я, чувствуя комок в горле.
«Не начинай», закатил он глаза. «Я работаю ради нас, ты же знаешь».
Я горько рассмеялась.
«Ради нас?» спросила я. «Ты почти не бываешь дома, Жоао. Когда мы в последний раз ужинали вдвоём? Смотрели фильм? Разговаривали, как муж и жена?»
«Это несправедливо», нахмурился он. «Я строю карьеру для нашего будущего».
«Какое будущее? Мы живём как чужие под одной крышей!» мой голос дрогнул. «Я зарабатываю больше тебя, так что не пытайся меня обвинять в «провизии семьи».»
Лицо Жоао стало каменно холодным.
«Конечно, ты бы бросила всё в мою сторону», сказал он с сарказмом. «Как мне конкурировать с такой успешной женой?»
«Я не имела в виду этого»
«Хватит, Инеш. Я иду спать». Он оборвал разговор и ушёл, оставив меня одну с холодным тортом и гаснущими свечами.
Я задула свечи, убеждая себя, что всё наладится. Он был моим мужем, я его любила. «Все браки имеют проблемы», говорили все.
Как же я ошиблась, полагая, что прощение так просто.
Мы были женаты три года, но последний год превратился в медленное, мучительное расставание. Дети у нас не было слава Богу. Я, директор по маркетингу, покрывала большую часть расходов, в то время как Жоао, продавец, всё жаловался: на стресс, сверхурочки, пробки но никогда не говорил правду, которую я узнала слишком поздно.
Три недели спустя после провального дня рождения я вернулась домой с ужасной головной болью, желая лишь лекарство и кровать. Подойдя к нашему дому в Алвалады, я заметила странность: дверная ручка и замок, раньше золотистые, теперь блестели серебром и выглядели новыми.
«Что?» попыталась я вставить свой ключ. Он не вошёл.
Повторила попытку без результата. Номер квартиры был безошибочно моим.
Тогда я увидела приклеенную к двери записку, написанную от руки Жоао: «Это больше не твой дом. Найди другое место».
Пол будто исчез под ногами.
«Что за черт!», крикнула я.
Я стучала в дверь, зовя его. Когда он открыл, рядом стояла его любовница в моём кашемировом халате подарке от мамы.
«Это серьёзно?», дрожала от гнева и боли моя голос.
«Инеш, слушай», он скрестил руки и усмехнулся. «Я с Сорая уже вместе. Нам нужен этот простор. Иди спать у когото ещё».
Сорая та самая «коллега», о которой он упоминал месяцами. Она встала, руки на бёдрах, и, высокомерно, сказала:
«Твои вещи лежат в ящиках в подвале. Возьми их и уходи».
Я стояла, не веря своим ушам. Затем повернулась к машине, в груди бушевала ярость. Считали, что могут выгнать меня как мусор и уйти безнаказанными? Ошибались.
Мне нужен был план. Хороший план.
Я позвонила сестре, Луизе.
«Инеш? О боже, что случилось?» она сразу бросилась в квартиру, увидев мои слёзы.
Я упала на диван и выплеснула всё наружу.
«Какой же он отстойный муж!», воскликнула она, когда я закончила. «И эта Сорая в твоём халате?»
«Подарок от мамы», всхлипнула я. «Тот самый кашемировый».
Луиза пошла на кухню и вернулась с двумя бокалами вина.
«Пей», приказала. «А потом подумаем, как им отомстить».
«Что мне делать?» сделав глоток, я спросила. «Квартира оформлена на него, кредит тоже его, потому что мой ещё восстанавливался после магистратуры».
Луиза прищурилась.
«А кто оплачивал остальное?» спросила она.
«Мы вдвоём, но» я остановилась, вспомнив. «Я всё покупала: мебель, бытовку, ремонт ванной в прошлом году. Всё».
«Точно!», улыбнулась она злобно. «Что у Жоао осталось, кроме пустой квартиры?»
Я открыла банковское приложение и просмотрела выписки.
«У меня есть все счета. Я всё вела в порядке», сказала я.
«Конечно, госпожа Бухгалтер», рассмеялась Луиза. «Королева организации!»
Впервые за этот страшный день я почувствовала, как возвращается контроль.
«Они думают, что победили, да?», прошептала я.
Луиза ударила бокалом по моему.
«Им не понять, с кем они связались».
На следующий день я позвонила своей подругеюристу, Филиппе.
«То, что он сделал, противозаконно», сказала она, потягивая кофе. «Нельзя просто менять замок и выгонять супругу, даже если квартира оформлена на него. У тебя есть право оставаться».
«Я не хочу возвращаться», ответила решительно. «Но я хочу забрать своё».
Филиппа улыбнулась.
«Составим список».
Мы провели утро, выписав всё, что я покупала: диван, телевизор, холодильник, даже ковры. К обеду у меня была детальная таблица с датами, суммами и копиями чеков.
«Отлично», одобрила она. «С такими доказательствами никто не оспорит».
«Можно просто всё унести?», спросила я.
«Юридически да, но лучше вызвать полицейского, чтобы избежать конфликтов», посоветовала она.
Я вспомнила надменную улыбку Жоао, Сорию в моём халате, их уверенность в победе.
«Нет», произнесла я медленно. «У меня есть лучшее предложение».
В тот же день я заказала компанию переезда. Хозяин, Руи, выслушал мою историю и согласился.
«У нас уже был похожий случай», сказал он. «Женщина поймала мужа с другой и увезла всё, пока он был не дома».
«Мне нужно то же самое», ответила я. «Только я хочу, чтобы они были дома, когда всё начнётся».
Я дождалась субботы. В назначенный день команда переездчиков пришла в полдень, я постучала в дверь с улыбкой на лице, готовая унести каждый кусочек того дома, который я построила собственными руками.
