Ты опять забываешь таблетки принимать?! Папа, сколько можно! Аглая с грохотом поставила стакан воды на тумбочку.
Доченька, не так громко, голова раскалывается, отец чутьчуть помахал рукой. Сейчас приму.
Сейчас! Ты каждый день это обещаешь, а я их в тумбочке нахожу нетронутыми!
Андрей Михайлович, пожилой семидесятилетний мужчина, слегка согнулся, будто уже на несколько лет старше своего возраста. После инсульта прошел полгода, но восстановление всё ещё идёт.
Аглая, не ругай отца, вошёл в комнату Илья с пакетом продуктов. Он же старается.
Старается! Если бы старался, давно бы уже поправился!
Андрей Михайлович отхватил блистер с таблетками, проглотил их и откинулся на подушку. Аглая поправила ему одеяло, всё ещё хмурясь.
Папа, ты обещал показать, где лежат документы на квартиру. Нужно оформить справку.
Какую справку?
На субсидию по коммунальным услугам. Я же говорила.
А, да, кивнул отец. В столе, в левом ящике. Синяя папка.
Аглая вышла в коридор, где стоял массивный письменный стол. После отца болезни они с братом решили привести в порядок все бумаги: вдруг понадобится знать, где что лежит.
Она открыла левый ящик, достала синюю папку, нашла в ней свидетельство о праве собственности, техпаспорт и кучу старых квитанций. Перебирая их, она наткнулась на белый конверт с надписью «Завещание».
Сердце сжалось. Отец молчал о завещании. Дрожащими руками она раскрыла конверт, нашла несколько листов, скреплённых печатью нотариуса, и начала читать.
«Я, Воронцов Андрей Михайлович, находясь в здравом уме и твёрдой памяти, завещаю всё своё имущество, а именно: квартиру по адресу»
Дальше шло:
«Злате Коваленко, проживающей по адресу»
Слова «Коваленко Злата» прозвучали, как будто из чужого фильма. Аглая прочитала их ещё раз, потом ещё. Чужая женщина, незнакомое имя.
Илья, позвала она брата, стараясь не дрожать голосом. Иди сюда.
Илья появился из кухни с чашкой чая.
Что случилось?
Аглая безмолвно передала ему завещание. Илья листы развернул, прочитал, лицо побледнело.
Что за ерунда?
Я сама не понимаю. Кто такая Злата Коваленко?
Понятия не имею.
В коридоре они переглянулись, пока из комнаты не прозвучал голос отца:
Аглая, нашла документы?
Аглая с завещанием вошла в комнату, Илья последовал за ней.
Пап, что это? показала она бумаги.
Андрей Михайлович взглянул на листы, сначала удивился, потом растерялся.
Как ты достала?
В столе, вместе с документами на квартиру.
Это моё личное дело.
Личное дело? голос Аглаи перешёл в крик. Папа, ты оставил квартиру какойто чужой женщине! Мы с Ильей уже не дети?
Доченька, успокойся
Не могу! Кто такая Злата?! Почему ты нам об этом не сказал?!
Отец закрыл глаза.
Сложно объяснить.
Попробуй! Илья сел на край кровати. Мы имеем право знать.
Тяжело вздохнув, Андрей Михайлович пробормотал:
Лена Елена Сергеевна она моя дочь.
Тишина заполнила комнату. Аглая почувствовала, как пол уходит изпод ног.
Твоя дочь? спросила она. Как дочь?
Был роман, ещё до вашей мамы. Лена родилась, когда мне было двадцать. Я долго о ней не знал.
Значит, у нас есть сестра, о которой мы ничего не знали?
Да.
И ты ей оставил квартиру?
Да.
А мы что?
Андрей Михайлович открыл глаза.
Вы уже самостоятельные, у вас свои квартиры, работа. Лена же всю жизнь жила в тяжёлых условиях: мать умерла, когда ей было пятнадцать, осталась одна.
Ты помогал ей? спросила Аглая.
Да. Пришёл с деньгами, едой. После маминой смерти помог устроиться в техникум, платил за учёбу.
Мама знала?
Нет. Не хотел её ранить.
Аглая опустилась на стул, в голове хаос. Сестра, о которой она никогда не слышала, получила всё.
Пап, ты с ней общаешься? спросил Илья.
Иногда. Когда вас нет.
Как удобно, сухо заметила Аглая. Тайная дочь, тайные встречи.
Я не хотел вас обидеть
Но обидел! воскликнула она, вставая. Самое обидное не то, что у тебя есть ещё один ребёнок, а то, что ты скрывал это от нас! Мы же семья!
Я боялся
Чего? Что мы не поймём? Или маму обидеть?
Она уже ушла, тихо сказал отец. Год назад.
Да, маму унес рак. Аглая помнила её до последнего дня.
Значит, ты мог бы рассказать нам раньше, сказала она.
Хотел. Искал момент, но после инсульта всё пошло иначе
Папа, Илья встал. Честно, эта Злата знает о завещании?
Нет.
Ты уверен?
Уверен. Она даже не догадывается, что у меня есть квартира. Думает, я живу в съёмной комнате.
Аглая посмотрела на брата.
Нужно её встретить.
Зачем? испугался отец.
Чтобы увидеть её собственными глазами, услышать правду.
Папа, пожалуйста, не надо
Надо, твёрдо ответила Аглая. Дай её номер.
Отец долго колебался, но в конце концов вынул телефон, записал номер, а Аглая вышла из комнаты.
Илья последовал за ней.
Ты действительно хочешь её увидеть? спросил он на кухне.
А ты нет?
Не знаю, всё странно.
Игорёк, у нас есть сестра! Мы должны узнать её!
А вдруг она не такая, как мы думаем?
Что?
Может, обманщица? Приходит к отцу только ради квартиры?
Аглая задумалась: а вдруг?
Вечером, когда Илья ушёл, а отец уснул, Аглая позвонила.
Алло? ответил женский голос.
Здравствуйте. Это Злата Коваленко?
Да. Кто звонит?
Я Аглая, дочь Андрея Михайловича Воронцова.
Аглая? голос задрожал. Как вы обо мне узнали?
Нашли завещание. Можно встретиться?
Не знаю. Андрей Михайлович хотел, чтобы вы не знали
Теперь я знаю. Встретимся?
Хорошо. Когда?
Завтра в три часа. Кафе «Старый Сибиряк» на проспекте Мира, знаете?
Знаю. Приду.
Аглая положила трубку и долго сидела у окна, глядя в пустой коридор. Завтра она увидит сестру, о которой не знала пятьдесят один год.
Утром она рассказала Илье о встрече.
Я тоже пойду, сказал он.
Боитесь, что я буду грубить?
Боюсь, что она окажется не той, за кого себя выдаёт.
В кафе они пришли за пятнадцать минут до назначенного времени, заняли столик у окна. Аглая нервно теребила салфетку.
В три часа дверь открылась, вошла женщина лет сорокапяти, в простом сером пальто, волосы собраны в хвост, без макияжа.
Она оглянулась, увидела их, и улыбнулась.
Здравствуйте, тихо сказала она.
Садитесь, Илья подтянул стул.
Злата села, руки дрожали.
Вы очень похожи на Андрея, заметила она, глядя на Аглаю. Особенно глаза.
Вы тоже, ответила Аглая, разглядывая её. На отца. Нос, подбородок.
Злата кивнула.
Мама всегда говорила, что я всё в отце.
Расскажите о себе, попросил Илья. Мы хотим знать правду.
Злата взяла чашку с водой, сделала глоток.
Моя мама Ольга встретилась с Андреем, когда нам было по двадцать. Она забеременела, он испугался и ушёл. Мама родила меня одна.
А потом?
Когда мне было пятнадцать, мама заболела раком и поняла, что умрёт. Она нашла отца, попросила его позаботиться обо мне.
Он согласился?
Да. Привозил деньги, еду, после маминой смерти помог устроиться в техникум, платил за учёбу.
Был ли он женат?
На вашей маме. У него уже были дети. Он просил меня молчать, иначе всё разрушится.
И вы молчали?
Что я могла сделать? Я была благодарна, что он хоть както помогал.
Аглая слушала, чувствуя смесь жалости и обиды.
Вы сейчас общаетесь? спросила она.
Да. Хожу к нему раз в неделю, привожу продукты, убираюсь. После инсульта ему трудно одному.
Вы приходите, когда нас нет?
По четвергам, днём.
Аглая вспомнила, что в четверг у неё и Ильи работа, значит, Злата действительно приходила.
Вы знаете о завещании? спросила она прямо.
Злата подняла глаза.
Нет. О каком завещании?
О квартире, которую он вам оставил.
Злата побледнела.
Что?
В завещании написано, что всё имущество достаётся вам.
Это невозможно! Я никогда не просила!
Но он написал.
Злата закрыла лицо руками.
Я не хочу квартиру! Мне нужен только отец!
Аглава посмотрела на неё, слёзы блестели в её глазах.
Вы правда не знали?
Клянусь! Я никогда с ним о наследстве не говорила!
Илья откинулся на спинку стула.
Значит, отец решил сам.
Похоже, кивнула Аглая.
Злата вытерла слёзы.
Я понимаю, как вам обидно. Вы выросли с ним, а я появилась, когда ему было плохо. Я не обязана была… но помогала. Квартира мне не нужна!
Что вам тогда нужно? спросила Аглая.
Чтобы отец был здоров. Чтобы мы могли встречаться открыто, без тайн.
Где вы живёте?
Снимаю комнату, работаю воспитателем в детском саду.
Достаточно ли вам денег?
Елееле, но я не жалуюсь.
Разговор затянулся, они обсудили детство, трудности без отца.
Знаете, я завидовала вам, призналась Злата. Видела ваши семейные фото, думала, что у вас всё идеально.
Мы не знали о вас, сказал Илья. Иначе
Иначе что? Приняли бы?
Не знаю. Возможно.
Когда они расходились, Аглая обняла Злату.
Приходите в воскресенье, познакомитесь с отцом официально, у нас.
Злата заплакала.
Правда?
Правда.
Дома Аглая долго разговаривала с отцом.
Папа, почему ты оставил квартиру ей?
Андрей Михайлович смотрел в потолок.
Потому что я виноват перед ней. Бросил её мать, не признал дочь. Квартира хоть какаято компенсация.
А мы?
У вас уже есть жильё, работа. Лена живёт в съемной комнате.
Ты мог просто поддерживать её деньгами.
Помогал, но после моей смерти кто будет?
Аглая села на край кровати.
Папочка, а если бы мы знали о ней раньше? Если бы ты рассказал?
Боялся, что мама меня не простит, что вы отвернётесь.
Мы бы не отвернулись. Ты же наш отец.
Андрей Михайлович взял дочь за руку.
Теперь знаю, но тогда боялся.
Она хорошая, Злата. Мы уже встретились, она добрая, скромная, почти как ты.
Похожа, улыбнулся он. Очень похожа.
Я пригласила её на семейный обед в воскресенье, сказала Аглая.
Отец заплакал, тихо, без слёз.
Спасибо, доченька.
Аглая обняла его, тоже не сдержала слёз.
В воскресенье Злата пришла в три часа, принёсла домой испечённый пирог, чуть нервничала, поправляла волосы.
Аглая открыла дверь:
Заходи, не бойся.
Я не боюсь, просто волнение.
За столом собрались все: Аглая с мужем Сергеем, Илья с женой Татьяной, их дети и Злата. Андрей Михайлович сидел во главе, не мог оторвать взгляд от дочери.
Лена, хочу представить вам всех. Это Злата, моя дочь.
Злата покраснела, все посмотрели с интересом.
Здравствуйте, тихо сказала она.
Можно вопрос? вмешалась Татьяна. Вы же старше Аглая?
На шесть лет, уточнил Илья.
Значит, вы старшая сестра?
Злата кивнула.
Получается, да.
Аглая улыбнулась.
Теперь у меня не две старшие сестры, а одна.
Все рассмеялись, лёд растаял.
За обедом разговорились о работе, о детях, о жизни. Злата рассказала, что работает воспитателем, живёт в небольшой комнате, еда еда. Илья говорил о своём бизнесе, Сергей о внуках.
Татьяна спросила:
Вы замужем?
Нет, не сложилось.
Дети?
Тоже нет.
Значит, мы ваша семья, подняла бокал Аглая. За новую семью!
Тост приняли, Андрей Михайлович плакал от радости.
Когда гости разошлись, Злата собиралась уходить, но Аглая остановила её.
О завещании. Мы с Ильей подумали. Отец прав: тебе нужна квартира больше, чем нам.
Марина, нет! Я не могу!
Ты можешь и должна. Это желание отца.
Но вы
Мы согласны. Правда.
Злата заплакала и обняла Аглаю.
Спасибо. Спасибо вам.
Мы же сёстры, погладила её по голове. Семья.
Прошли несколько месяцев. Андрей Михайлович поправлялся, врачи говорили, что психологическое состояние улучшилось от радости. Злата теперь приходила не тайно, а открыто по выходным. С АгСобравшись за семейным столом, они наконец поняли, что настоящая крепость их семьи не в кирпичах квартиры, а в взаимных сердцах, полных прощения и любви.
