Вот как это звучит по-русски, с душой, будто рассказываю тебе за чашкой чая:
Знаешь, иногда хватает одного неловкого разговора, чтобы вся твоя жизнь разлетелась в клочья. Так и случилось со мной. До сих пор не верится, что это не сцена из сериала, а моя реальность.
Меня зовут Алиса, и ещё пару дней назад я была невестой. Счастливой, влюблённой, готовящейся к самому важному дню. Мы с Дмитрием встречались почти три года. Конечно, без ссор не обходилось но разве бывает идеал? Мы мирились, мечтали, строили планы. А когда я забеременела, Дима не сбежал, как многие. Напротив сделал предложение, и мы начали готовиться к свадьбе. Казалось, вот оно, счастье.
Выбор платья, ресторан в центре Москвы, меню, музыка всё продумали до мелочей. Мама плакала от умиления, а папа Он был сдержан, но я списывала это на волнение. В тот день я проснулась рано, посмотрела в зеркало и не поверила своим глазам казалось, сказка стала явью.
Расписались в загсе, гости кричали «Горько!». Потом начался банкет: дорогой ресторан, тосты, танцы. Все радовались. Все, кроме меня.
Через час после начала праздника я вышла подышать. И случайно подслушала разговор, который перевернул всё с ног на голову. Папа стоял с Димой в сторонке, курили. Я не хотела вмешиваться, но услышала его слова и замерла.
«Я тоже когда-то попался», усмехнулся папа. «Женился на её матери по необходимости. Без любви, без счастья. Сплошная обязанность. Не надо было тебе это затевать, Дима. Она, как и мать, только жизнь испортит. И свою, и твою».
У меня подкосились ноги. Не помню, как дошла обратно. Это был не просто удар предательство вдвойне. Мой отец, на которого я равнялась, которому верила больше всех. И мой жених. Он не возразил. Просто молча кивнул. Они оба знали. И ни у кого не дрогнула рука сказать это вслух.
Я сбежала. Без объяснений. Не оглядываясь. Просто шла, куда глаза глядят. Не плакала рыдала. Дрожала. Внутри всё переворачивалось от боли. Не стало ни дома, ни семьи, ни любви. Всё превратилось в ложь. Я думала, у нас идеальная семья. А оказалось жила в иллюзии.
Исчезла на два дня. Вернулась, ни с кем не разговаривала. Молча положила ключи от папиной машины на стол. Позвонила Диме: «Сегодня подам на развод. Мы больше не муж и жена». Сначала он не верил, кричал, умолял, оправдывался. Но точка была поставлена. Я стёрла его из жизни.
Да, сейчас тяжело. Но, возможно, эта правда спасла меня. Ведь если бы я не услышала тот разговор, прожила бы в обмане, строила будущее с человеком, который с самого начала не хотел этой жизни. Который видел во мне лишь долг, ошибку.
Теперь я одна. С рубцом на сердце и ребёнком под сердцем. Но я свободна. И больше никогда не позволю никому предать себя. Иногда лучше сбежать со свадьбы, чем прожить всю жизнь во лжи.