Вот адаптированная история:
Светлана стояла у окна и наблюдала, как её муж Дмитрий разговаривает с соседкой Алиной. Опять. Уже третий день подряд. Они стояли возле её автомобиля, Алина что-то эмоционально рассказывала, жестикулируя. Дмитрий слушал внимательно, кивал, изредка улыбался.
Света отошла, чтобы её не заметили. В груди поселилось не ревность, а нечто другое, тяжёлое. Осознание.
— Мам, а папа где? — спросила дочь Марина, заглядывая на кухню. — Обещал помочь с алгеброй.
— Во дворе, — ответила Светлана, стараясь, чтобы голос звучал ровно. — Скоро вернётся.
Марина кивнула и убежала к себе. Света включила чайник, достала банку с печеньем. Руки двигались сами, а мысли были далеко.
Когда Дмитрий зашёл, на лице у него была та самая улыбка — довольная, немного рассеянная. Такая бывала только после разговоров с Алиной.
— Привет, — сказал он, направляясь к чайнику. — Чай будет?
— Сейчас налью, — Светлана поставила перед ним чашку. — Долго общались с Алиной?
— Ну как… Она про новую работу рассказывала. Представляешь, её взяли в маркетинговое агентство. В её возрасте найти такое место!
В его голосе звучала гордость, будто это его личное достижение. Света молча помешивала ложку в чашке.
— Чем будет заниматься?
— Менеджером по клиентам. У неё профильное образование, опыт. Вообще, она молодец — после развода так быстро в себя пришла.
Алина. Всегда Алина. Соседка напротив, переехавшая полгода назад. Красивая, сорока с небольшим, без детей, самостоятельная. Всё то, чем Светлана когда-то была, а теперь — просто жена и мать.
— Марина ждёт тебя с уроками, — напомнила она.
— А, точно. Сейчас к ней зайду.
Дмитрий допил чай и ушёл. Светлана осталась одна. Она подняла его чашку — на дне плавали чаинки. Бабушка в детстве учила её гадать, но сейчас она не хотела знать будущее. Настоящее было ясным.
Дима влюбился. Не в неё, жену семнадцати лет, а в Алину. Может, он ещё сам не понял, но Света видела все признаки. Как он стал чаще бриться, купил новый пиджак, искал поводы выйти во двор, когда та возвращалась. Как загорались его глаза при упоминании её имени.
Раньше так же он смотрел на неё.
— Мам, папа сказал, у тебя тоже есть высшее образование, — Марина вернулась на кухню с учебником. — А почему ты не работаешь?
Вопрос застал врасплох.
— Работала, пока ты маленькая была. Потом решила посвятить себя семье.
— И не скучно?
Скучно ли? Она никогда не думала об этом. С рождением Марины ушла в декрет и не вернулась. Дима хорошо зарабатывал, нужды не было. Казалось, так и надо — дом, семья, забота.
— Нет, — ответила она. — Хватает дел.
— Ясно. А тётя Алина говорит, женщине важно быть самостоятельной. Что нельзя жить только для других.
Света вздрогнула. Когда они успели поговорить?
— Когда она тебе это сказала?
— Вчера у подъезда. Спросила про школу, разговорились. Она вообще интересная, правда? Много где была, всё знает.
— Да… Интересная.
Вечером они сидели в гостиной. Дима читал что-то на планшете, Света листала журнал. Типичная семейная картина, если не давило молчание.
— Дима, — наконец проговорила она. — Нам надо поговорить.
Он поднял глаза.
— О чём?
— О нас.
— А что с нами не так?
Она замолчала, подбирая слова. Как сказать мужу, что видишь его чувства к другой? Что стала тенью в собственном доме?
— Мне кажется, мы отдалились.
— С чего ты взяла? Всё же нормально.
— Когда мы в последний раз говорили по-настоящему? Не про быт?
— Не помню. Разве это важно?
Тон был равнодушен, и Света поняла — разговора не получится.
— Наверное, нет, — ответила она и вернулась к журналу.
На следующий день она пошла в спортзал. Давно собиралась, но всё откладывала. В раздевалке случайно столкнулась с Алиной.
— Света! Какая встреча! Ты тоже решила заняться собой?
— Да, давно пора, — улыбнулась она.
Алина выглядела потрясающе в спортивном костюме. Подтянутая, без намёка на возраст. Света невольно сравнила себя и сжалась.
— Давай вместе? — предложила Алина. — Веселее же.
— Хорошо, — согласилась Света, хотя внутри всё протестовало.
После тренировки зашли в кафе.
— Я так рада, что у меня тут появилась подруга, — сказала Алина, размешивая кофе. — После развода одиноко.
— Почему развелись? — спросила Света, хотя понимала, что лезет не в своё.
— Изменил. Даже не скрывал особо. Видимо, думал, я стерплю.
— А ты не стала.
— Нет. Незачем жить с тем, кто тебя не уважает. Лучше одной, чем в подделке.
Света молчала. А если Дима тоже её не уважает? Если для онВечером, глядя на засыпающую Марину, Света поняла — иногда любовь уходит, но жизнь продолжается, и это не конец, а просто новая глава.