Особенный день рождения: Памятный ужин для двоих
Хелена вместе с мужем возвращалась из ресторана, где отмечали его день рождения. Вечер удался: собралось множество людей родственники, коллеги. Хелена впервые увидела многих из них, но если Ру решил пригласить их, значит это имело значение.
Хелена не любила спорить с мужем, ей было проще согласиться, чем доказывать свою правоту.
Хелена, где лежат ключи от квартиры? Сможешь их достать? спросил он. Хелена рыком копнула в сумку, но в руке внезапно пронзила острая боль, и сумка упала на пол.
Почему ты закричала? удивился Ру.
Меня укусило чтото. ответила она. В твоей сумке столько разных вещей, меня это не удивляет.
Хелена не возразила, осторожно вытащила ключи и вошла в квартиру, уже почти забыв о происшествии. Уставшие ноги требовали отдыха, ей хотелось принять душ и сразу лечь. Утром она проснулась с сильной болью в руке: палец покраснел и опух. Вспомнив прошлую ночь, она открыла сумку и перебирала её содержимое, пока не нашла большую ржавую иглу в глубине.
Что это? воскликнула она, не понимая, как она оказалась там. Иглу бросила в мусор, достала аптечку и обработала рану. После того как перевязала палец, Хелена пошла на работу, но к обеду её захватила температура.
Она позвонила мужу:
Ру, не знаю, что делать! Вчера меня укусило, теперь жар, головная боль, всё тело ноет. Представляешь, я нашла в сумке ржавую иглу, от неё и укус.
Может, лучше сходить к врачу. Не хочется рисковать, может, отравление или столбняк. ответил он.
Не преувеличивай. Я обработала рану, всё будет в порядке.
Время шло, а состояние Хелены ухудшалось. Она едва успела закончить рабочий день, прежде чем вызвала такси домой, ведь у неё не хватало сил пользоваться общественным транспортом. Дома она упала на диван и уснула.
Во сне ей явилась бабушка Мария, умершая, когда Хелена была совсем ребёнком. Хелена не могла объяснить, почему её лицо выглядело устрашающе, но чувствовала, что бабушка пришла помочь.
Бабушка провела её по полю, указала, какие травы собрать, и объяснила, что нужно приготовить отвар для очистки организма. Она сказала, что ктото желает ей зла, и единственное спасение выжить, пока время не истекло.
Хелена проснулась в холодном поту. По ощущению прошёл час, но на часах было лишь несколько минут. Услышав открывающуюся дверь, она увидела Пришедшего Ру. Соскользнув с дивана, она подошла к коридору. Ру, увидев её, удивился:
Что с тобой случилось? Смотри в зеркало!
Она посмотрела: вчера выглядела молодой и улыбчивой, а сейчас её волосы растрёпаны, глаза полны темных кругов, лицо бледно, а взгляд пустой.
Что происходит? спросила она.
Вспомнив сон, Хелена рассказала мужу:
Я видела бабушку. Она подсказала, что делать
Одевайся, едем в больницу, настоял Ру.
Я никуда не пойду, возразила она. Бабушка сказала, что врачи ничего не смогут.
Началась настоящая ссора. Ру назвал её сумасшедшей, полагая, что она выдумывает старую незнакомку. Сначала они дрались, потом Ру попытался силой вытащить её из квартиры.
Если ты не пойдёшь в больницу добровольно, я вынужден буду тянуть тебя.
Хелена сопротивлялась, потеряла равновесие, упала и ударилась. Ру, разозлившись, схватил её сумку, ударил дверью и вышел. Она лишь успела отправить начальнику сообщение, что «подхватила вирус и будет несколько дней дома».
Ру вернулся почти к полуночи, извинившись. Хелена сказала:
Отведи меня в деревню, где жила бабушка.
Утром Хелена выглядела почти мертвой, а Ру умолял её:
Не будь глупой, пойдем в больницу, я не хочу тебя потерять.
Но они отправились в деревню. Хелена помнила лишь название, ведь с тех пор, как родители продали бабушкин дом, она туда не ездила. Спала всю дорогу, а когда они приблизились к деревне, спросила мужа:
Пойдём туда.
С трудом сорвавшись с места, она упала в траву от усталости, но ощущала, что это правильное место тот же полянка из сна. Она собрала указанные бабушкой травы, а Ру помог приготовить отвар, следуя её инструкциям. Хелена делала небольшие глотки, чувствуя небольшое улучшение.
Поднявшись в туалет, она увидела чёрную мочу, но это её не испугало. Вместо этого она повторила слова бабушки:
Зло уходит
В ту же ночь ей приснилась бабушка, уже улыбающаяся. Она заговорила:
Тебя прокляла игла, но отвар вернёт силу, хотя ненадолго. Нужно раскрыть, кто это сделал, и отомстить. Я не вижу виновника, но он связан с твоим мужем. Если бы ты не выбросила иглу, я могла бы сказать больше.
Делай так: зайди в магазин, купи набор игл и надпиши на самой большой: «Духи ночи, живые прежде! Слушайте меня, призраки ночи, откройте правду. Окружите меня! Показите, помогите, найдите моего врага». Положи эту иглу в сумку мужа. Тот, кто наложил проклятие, уколет себя, и мы узнаем имя и отомстим.
С этими словами бабушка исчезла, как туман. Хелена проснулась всё ещё больной, но уверенной, что поправится, ведь бабушка будет рядом.
Ру решил остаться дома и ухаживать за ней. Когда Хелена заявила, что хочет пойти на рынок одна, он сказал:
Не будь безрассудной, ты едва встаёшь. Пойдём вместе.
Приготовь мне суп, ответила она, у меня ужасный аппетит после этой «инфекции».
Хелена следовала всем указаниям, полученным во сне. Ночью в сумке Ру лежала зачарованная игла. Перед сном он спросил:
Ты уверена, что справишься одна? Может, я подожду чуть дольше?
Я справлюсь.
Хелена постепенно поправлялась, но ощущала, что зло ещё живёт внутри, медленно её отравляя. Отвар, который она принимала уже третий день, выглядел как противоядие, сдерживая вред.
Она ждала, пока Ру вернётся с работы, встретив его у входа.
Как прошёл день? спросила она.
Всё нормально, а почему ты интересуешься? ответил он.
Тогда он добавил:
Ты бы не поверила, но сегодня Сандра из соседнего отдела помогала мне достать ключи из моей сумки. Я держал папки, а она, дотрагиваясь до сумки, укололась иглой. Как она там оказалась? Она посмотрела на меня так, будто хотела меня убить.
У тебя чтото с этой Сандрой? спросила Хелена.
Нет, я тебя люблю только тебя, не Сандра и не ктото ещё.
Она была на твоём дне рождения в ресторане?
Да, коллега, ничего больше.
Для Хелены всё встало на свои места: теперь ясно, откуда ржавлая игла попала в её сумку.
Ру пошёл к кухне, где их ждал ужин. Хелена снова уснула и увидела во сне бабушку, которая объяснила, как отомстить Сандре за её злой умысел. Бабушка сказала, что Сандра хочет избавиться от Хелены и занять её место рядом с Ру, используя магию, если обычными способами не получится.
Хелена воплотила все наставления. Через несколько дней Ру сообщил, что Сандра лежит на больничном, тяжело болеет, а врачи в замешательстве.
Хелена попросила мужа отвезти её в выходные в деревню, где была её бабушка, к могиле, которую она не посещала со времени похорон. Она купила букет, взяла перчатки, очистила старый надгробный камень. Достигнув могилы, она увидела фотографию Марии, своей спасительницы в снах. Поставив цветы в вазу с водой, она села на скамейку и сказала:
Бабушка, прости, что так долго не навещала. Я думала, что визиты моих родителей достаточно, но ошибалась. Если бы не ты, я бы, возможно, уже не была здесь.
В этот момент Хелена ощутила, как будто бабушка положила руки ей на плечи. Она обернулась, но никого не увидела, лишь лёгкое дуновение ветра.
