Родители Артёма были категорически против его выбора спутницы жизни и приняли радикальные меры: выгнали его из дома. Несмотря ни на что, Артём упрямо держался за своё решение остаться с Аленой, в которую он влюбился, учась в университете в Киеве. Беда была в том, что Алена происходила из совсем другого круга, не из того, который почитали его родители, а те надеялись, что он последует их традициям и женится на девушке, которую они сами ему подыщут.
Когда родители Артёма узнали о его отношениях, их гнев был столь велик, что они не побрезговали даже рукоприкладством, пытаясь отпугнуть Алену. Не выдержав боли, которую испытывала Алена, Артём открылся матери, что привело к настоящей грозе домашней ссоре с громкими словами и в итоге к изгнанию отца из квартиры, за то что он не послушал волю жены.
Артёму пришлось переехать в маленькую комнату при общежитии, где жила Алена. После того как они окончательно решили быть вместе, долго не тянули: расписались в загсе за несколько тысяч гривен. Жизнь казалась полной испытаний, но благодаря поддержке родителей и тёти Алены, молодые смогли встать на ноги. Появилась работа, вскоре сняли однокомнатную квартиру, а там и собственное дело пошло в гору.
Успех, однако, не смягчил сердца родителей Артёма они держались отстранённо, не поздравив даже с рождением внуков. Но зато семья Алены стала им истинной опорой: помогли с деньгами, чтобы купить своё жильё в Харькове. Постепенно родственники обеих сторон стали приходить в гости, прощать друг друга за былые обиды, и казалось, что теперь счастью пары ничто не мешает.
Но однажды случился странный вечер: Артём с Аленой вернулись после работы и застали младшего сына в углу он безутешно плакал. Оказалось, его бабушка наказала физически за то, что он не доел ужин. Артём попросил мать не распускать руки, и та словно послушалась. Но уже на следующий день всё повторилось, и теперь Алена не стала терпеть. Уже не была она кроткой девушкой встала перед свекровью и с ледяным спокойствием сказала, что если кто-то в этом доме тронет её или детей, то она сама переломает обидчице руки.
Позже, когда Артём и отец вернулись, мать театрально пожаловалась на жестокость Алены и показала синяк на руке. Но тогда вышел в коридор их сын и поведал всю правду о произошедшем. Отец и Артём увидели, на чьей стороне вина, и строго поговорили с матерью. Отец Артёма, потерявший сына из-за поспешных решений супруги, не хотел, чтобы ошибки повторились вновь. Постепенно мать Артёма словно поняла цену словам и своим поступкам и больше к ней новых бед не приходило, а семейная лодка, покачиваясь, продолжила свой путь по сну.
