Вот как можно пересказать эту историю, сохраняя суть, но делая её более «нашей»:
Зачем брать ипотеку, если можно просто ждать, пока бабушка отдаст концы, и забрать её квартиру? Именно так рассудил брат моего мужа, Дмитрий. У него жена и трое детей, но вместо того чтобы вкалывать и копить, они терпеливо ждут, когда бабушка Вера Степановна «освободит» жилплощадь. Их жадность развязала такой скандал, что весь Выборг только об этом и говорил.
Дмитрий с женой, Лидой, и детьми ютились в трёхкомнатной квартире бабушки. Теснота – ещё та, но они упорно не хотели искать своё жильё, предпочитая считать дни до «заветного момента». А Вера Степановна, несмотря на свои 78 лет, была бодра как огурчик – осваивала смартфон, ходила в театр, встречалась с подружками, а иногда даже флиртовала с кавалерами. Это бесило Димку и Лиду до дрожи.
Они пытались уговорить бабушку переписать квартиру на Диму, а самой «отдохнуть» в доме престарелых. Но Веру Степановну так просто не возьмёшь – она им категорически отказала. Тут и начался настоящий бардак.
А ведь у бабушки была мечта – увидеть Японию. Когда мы с мужем, Сергеем, узнали о планах Димки, тут же предложили Вере Степановне переехать к нам, а квартиру сдать и копить на путешествие. Она согласилась: мы забрали её, нашла арендаторов, и вот уже копейка к копейке. Дмитрий и Лида, узнав об этом, взбесились – они считали, что квартира по умолчанию их, и требовали отдать все деньги. Димка орал, что Сергей «морочит бабке голову», чтобы урвать наследство. Наглость зашкаливала.
Лида начала к нам таскаться – то одна, то с детьми – и допытываться, как здоровье бабушки, будто ждала плохих новостей. Но Вера Степановна не сдавалась. Она накопила на поездку и рваья в Японию. Вернулась в восторге – рассказывала про сакуру и древние храмы. Мы предложили продать квартиру, купить студию и путешествовать дальше, а потом жить с нами. Она подумала и решилась.
Продала свою трёшку в центре Выборга, купила однокомнатную, а на оставшиеся деньги поехала в Италию, Австрию и Германию. И вот в Берлине судьба подкинула сюрприз: она познакомилась с немцем Гансом и… вышла за него замуж! Мы с Сергеем прилетели на свадьбу. Видеть 78-летнюю невесту, сияющую от счастья, – это было что-то. Вера Степановна всю жизнь пахала, поднимала детей и внуков – она заслужила эту любовь.
Димка, узнав о свадьбе, опять полез с претензиями – требовал, чтобы бабка отдала ему новую квартиру. Хотя как он собирался там разместить всю свою ораву – загадка. Но нас это уже не волновало. Мы просто радовались за Веру Степановну, которая наконец зажила для себя.
Теперь она и Ганс живут то в Германии, то в Выборге. Она присылает нам открытки и ржавёт, вспоминая, как Димка ждал её смерти. Эта история показала, что жадность рушит даже родственные связи, но если у тебя есть характер – ничто не помешает быть счастливым. Вера Степановна – наш герой: никогда не поздно начать жить так, как хочешь ты, а не так, как ждут другие.