«Укради мои вещи, ковбой! Спасите меня!», в отчаянии вопит женщина-апаче у озера.
Мотоцикл останавливается у ворот, двигатель ещё хрипит, а соседи заглядывают из-за штор.
Мария Ивановна медленно спускается, держась с достоинством, которое даёт лишь потеря отца, матери, мужа, двух детей и целой войны лишений, но всё же выживание.
На ней простая тёмносиняя сарафан, белый платок покрывает седые волосы, а на голове соломенная шляпа, чтобы укрыть солнце Тульской области. Не одежда заставила кровь Карла и Лины стынуть.
А то, что она держит в руках.
В одной руке тяжёлая коричневая папка с печатью государственной юридической помощи и реестра, явно видимыми.
В другой жёлтокрасный конверт с крупной красной печатью: «ИСК».
За ней, спускаясь с мотоцикла спокойно, появляется Иван, племянник Марии, в светлой рубашке и простых брюках, но с уверенностью того, кто знает, что делает.
Следом, из другого мотоцикла, выходят:
адвокат в очках, с кипой бумаг под мышкой;
глава сельсовета;
два полицейских в форме, один с планшетом, другой с серьёзным лицом.
Карл бросает измерительную ленту, которой держал в руках, Лина падает с каталогом новейшей мебели.
Ммама? заикается он, пытаясь улыбнуться. Какой сюрприз! Вы так быстро вернулись мы ещё не начали ремонт
Лина сглатывает, чувствуя, как ноги предательски падают.
Мария Ивановна проходит через открытые ворота, не прося разрешения.
Она смотрит на фасад дома, который сама помогала мужу возводить, кирпич за кирпичом, когда дети были ещё крошками.
На мгновение её глаза наполняются слезами.
Но, когда она снова смотрит на пару, их глаза сухие и твёрдые.
Я вернулась, да, говорит она голосом, которого они не слышали раньше. Но не ради ремонта. Я вернулась, чтобы всё поставить по местам.
Два дня назад, когда Карл и Лина оставили её у племянника в Бохоле, они думали, что старушка будет плакать, теряться, принимать любой уголок. Первая ночь действительно оказалась тяжёлой.
Мария Ивановна садится на простую кровать в доме Ивана, рядом со своим мужем, господином Беном, который молча смотрит на пол, дрожа от сдержанной ярости.
Сколько лет, Мария бормочет он порусски, стуча тростью о пол. Я всю жизнь трудился, чтобы этот дом был наш. А теперь эти две змеи выгоняют свою мать
Спокойно, Бен, просит она, кладя руку ему. Если мы сейчас сорвёмся, они победят.
Иван слышит это из коридора и не выдерживает. Он входит в спальню, садится на край кровати и, глядя на тётку с любовью и твёрдостью, спрашивает:
Тётя, расскажи подробнее, какой документ ты подписала? Какой «медицинский» документ был?
Мария Ивановна хмурится.
Мне сказали, что это заключение чтобы доказать, что мы ещё видим и слышим, и получить пенсионные пособия. Я доверилась и подписала.
Она глубоко вздыхает.
Но я увидела в глазах Лины признаётся. Я создала змею, Иван. Я видела её, только не знала, насколько огромен яд.
Иван сжимает губы.
Завтра утром пойдём в регистр Крамлёва, решает он. Я может и не богат, но глупым не являюсь. Если они подделали документы на дом, мы разберёмся.
На следующий день они садятся в первый катер в Тулу, а потом автобусом в центр города.
В регистре, женщина за стойкой, услышав полное имя Марии Ивановны, вводит несколько данных в компьютер, вытаскивает папки, листает их.
Наконец, спустя несколько минут, она поднимает очки и говорит:
Вот, смотрите, показывает она. Договор куплипродажи недвижимости. Дом 27, сельсовет Тульский, Тульская область. Перевод собственности от Марии Ивановны и господина Бена к сыну Карлу Михайловичу. Зарегистрировано два дня назад.
Перевод? повторяет Иван, холодяясь. Дарение?
Дарение при жизни, подтверждает сотрудница. Подпись Марии Ивановны здесь, а также приложено медицинское заключение, в котором говорится, что она в полном здравии и осведомлённость о сделке.
Мария Ивановна ощущает, как ноги подкашиваются.
Я никогда ничего не читала, бормочет она. Просто просили подписать.
Иван смотрит на бумаги, затем на тётку.
Кто врач, подписавший это заключение? спрашивает он.
Сотрудница указывает:
Доктор Рейес.
Иван сжимает глаза. Он знает этого врача он известен подделками медицинских заключений ради льгот.
Он глубоко вздыхает.
Тётя, спокойно говорит он, вы стали жертвой мошенничества. Но закон не слеп. Если вы не знали, что подписывали, если была недобросовестность, можно аннулировать сделку.
Мария Ивановна раскрывает глаза.
Можно?
Можно, уверенно отвечает Иван. Не будет легко, но возможно. Я покажу вам адвоката государственной юридической помощи. Вы расскажете всё: как вас привели туда, что сказали, как вас выгнали из дома. Попросим аннулировать договор изза нарушения воли и мошенничества.
Мария Ивановна моргает медленно.
Ох вздыхает она. Я просто хотела провести последние годы в покое. Теперь мне придётся бороться?
Иван берёт её за руку.
Иногда мы сражаемся не ради выгоды, а чтобы научить «никогда больше» тех, кто считает старика игрушкой, говорит он мягко, но решительно. Если вы позволите им пройти мимо, сколько ещё «Марий Ивановных» будет обмануто?
Она вспоминает соседок, которых уже заставляли подписать «страховой лист», отнимающий у них последнее.
Мария Ивановна выпрямляет спину.
Тогда будем бороться, решает она. Но правильно.
Менее чем за сутки адвокат из государственной юридической помощи берёт дело в свои руки.
Вам 82 года, но отвечаете вполне, рассудок ясен, память хороша, говорит он, поражённый. Нужно, чтобы вы сделали новое медицинское заключение у надёжного врача, подтвердившее вашу дееспособность. Затем подаём ходатайство об аннулировании дарения и возбуждаем уголовное дело о мошенничестве и подделке документов.
Иван показывает флешнакопитель с записью, где Карл в телефонном разговоре говорит: «Как только титул дома перейдёт на моё имя, отправлю старуху в провинцию, и хватит».
Адвокат внимательно слушает, качая головой.
Это помогает, замечает он. Видно намерение. Вы не защищали «имущество», а просто наживались.
Мария Ивановна, молча, слушает всё как в сериале, который вдруг стал её жизнью.
Когда адвокат заканчивает объяснять, он кладёт руку на бумагу и спрашивает:
Вы уверены, что хотите продолжить? Возможен уголовный процесс с тюрьмой, а если потом откажетесь, будет ещё труднее.
Мария Ивановна думает о внучке, которой почти не видела в Москве, о лице ребёнка, невинном и без вины родителей.
Она вспоминает, как Лина, стоя у дверей, говорила:
Инна, может быть, вам стоит поехать в Бохоль. Мы «заботимся» о доме.
Слово «заботимся» пахло ядом.
Я не хочу зла от моих детей, отвечает она наконец. Но они выбрали путь. Сеют, пожинают. Я пройду до конца. Если не за меня, то за тех стариков, которые завтра могут стать их жертвами.
Адвокат кивнул.
Тогда готовьтесь, сказал он. Вы можете быть физически слаба, но теперь будете сильны на бумаге.
В настоящий момент она стоит у дома, в одной руке держит коричневую папку, в другой официальное извещение.
Что это за документ, мама? спрашивает Лина, пытаясь скрыть дрожь. Вы вы просто пришли в гости, правда? Это ваш дом вы знаете об этом
Мария Ивановна смотрит её.
Мой дом? повторяет она с мягкой иронией. Как забавно разве не вы два дня назад сказали мне и вашему отцу «поедем в Бохоль отдохнуть»?
Карл пытается оправдаться:
Мы волновались, мама вы были забыты, усталы хотели облегчить
Иван не выдерживает.
Кому «облегчать»? шагнув вперёд, спрашивает он. Чтобы вы отремонтировали дом и продали по дороже?
Карл смотрит в сторону, раздражённый.
Это болтовня, рычит он. Дом теперь мой, на бумаге. Делать, что хочу, могу.
Мария Ивановна поднимает папку.
Было так, исправляет она спокойно. Теперь уже нет.
Адвокат, до сих пор молчавший, подходит.
Господин Карл, госпожа Лина, говорит он учтиво, но твёрдо. Я адвокат Петров из государственной юридической помощи. Этот документ официальное уведомление о подаче иска об аннулировании дарения, которое ваша мать подписала, не понимая содержания.
Он разворачивает папку, показывая листы с печатями.
Нарушение согласия, мошенничество против лица пожилого возраста, подделка документов, использование фальшивого медицинского заключения. Пока суд не вынесет окончательное решение, передача дома приостанавливается. Юридически дом снова принадлежит Марии Ивановне.
Карл бледнеет.
Это абсурд! кричит он. У меня есть документ!
Адвокат протягивает конверт.
Вы обязаны явиться в суд, говорит он, указывая на жёлтый конверт. Здесь извещение. Если не придёте, ситуация только ухудшится.
Лина, до этого молчавшая, бросается в крик:
Вы, Мария Ивановна, сделала это против нас? указывает, возмущённо. Мы ухаживали за вами всё это время! И так нам платят?
Мария Ивановна глубоко вдыхает.
Ухаживали? повторяет она. Обманывая меня, заставляя подписать скрытый лист? Выгоняя меня из собственной гостиной, как нежеланную гостью? Если это «забота», я предпочитаю беззаботность.
Соседи, уже собравшиеся в стороне, слышат всё.
Ктото шепчет:
Видите? Я говорил, что эти «медицинские осмотры» были странными
И они считали себя хорошими сыновьями
Карл пытается найти виновного.
Это всё изза Ивана! указывает он на племянника. Всегда завидовал мне, потому что я живу в городе, а он в деревне!
Иван улыбается.
Завидовать тем, кто обманывает свою мать, отвечает он. Да бросьте.
Глава сельсовета вмешивается.
Хватит, говорит он. Всё сообщество видело, как ваша мать уходила плача два дня назад. Теперь она возвращается с адвокатом и полицией. Не пытайтесь всё переиграть, Карл. Здесь каждый знает, кто есть кто.
Полицейский спокойно объясняет:
Сегодня никого не арестовывают, сэр. Мы здесь, чтобы не было насилия и чтобы Мария Ивановна могла безопасно войти в свой дом. Любая попытка снова её запугать, принудить к выходу или угрожать может стать нарушением судебного предписания.
Предписание чего? спрашивает Лина, озадаченная.
Защиты, повторяет он. Семья Марии Ивановны запросила особую меру защиты от суда по делам о престарелых. Пока расследование не завершится, любые действия против неё могут усугубить положение.
Мария Ивановна делает шаг вперёд, оставляя папку Ивану.
Карл, говорит она, глядя сыну в глаза. Ты знаешь, сколько ночей я не спала, ожидая твоего возвращения из улицы, боясь, что ктото тебе навредит? Сколько раз мы с отцом экономили на еде, чтобы заплатить за твой университет? Я не бросаю тебя в лицо. Я делала всё от чистого сердца. Хочу лишь уважения в старости.
Карл сжимает кулаки.
Мы были в долгах, мама, шепчет он. Ты не понимаешь. Работа тяжёлая, аренда исправляет, быстро стоимость жизни Дом был единственным способом выдохнуть.
И я должна умереть, стоя? возражает она, не повышая голос. Подписывать приговор без ведения? Если бы ты пришёл и поговорил, всё было бы иначе. Вы выбрали короткий путь лжи. Теперь вам придётся идти длинным путём последствий.
Лина, чувствуя, как всё рушится, пытается умолять:
Мы ошиблись, Инна Но не нужно идти в суд Вы знаете, как медленно всё происходит Как язык богатых Мы решим здесь
Мария Ивановна кивает.
Я пыталась решить «здесь» всю жизнь. Когда отец пил слишком часто, я «решала» дома. Когда ты меня не уважала, я молчала, чтобы избежать скандала. Результат сын считает меня имуществом, которое он может передать себе. Теперь нет. Я хочу всё в чёрнобелом виде. Так вы поймёте.
Она делает жест двум мужчинам, которые ещё стоят у мотоцикла.
Лина в ужасе спрашивает:
Что это?
Мария Ивановна улыбается едва заметно.
Это начало новой жизни этого дома, говорит она. ИИ дом, превратившийся в приют, стал символом того, что справедливость и сострадание могут возродить даже самые израненные сердца.
